Accueil » Blog » Chirurgie de l’image

Chirurgie de l’image

Les banques d’images américaines nous habituent à ce merveilleux équilibre racial : un asiatique, un noir et un blanc (ou une) réunis par le bonheur de travailler ensemble.

Banque d'images américaines clichées - Microsoft

Mais l’adaptation culturelle a ses exigences. Voyez donc ce que donne la même communication en Pologne.

Photographie retouchée pour la version polonaise

Vous aussi, vous êtes allergiques aux banques d’images surfaites ? Les multinationales en sont pourtant de grandes consommatrices.

Commentaires des lecteurs

  • Commentaire by Muriel — 19 février 2010

    Chez nous, on a la main verte. En Pologne, les blancs ont la main noire… Bizarre.

  • Commentaire by Baptiste — 3 mars 2010

    ^^

Votre commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Je suis un humain*

Je désire m'abonner à vos publications